所有的汗水都已启程

　　We totally start with perspiration

　　在这个 时而明媚

　　时而 淅沥的夏日

　　No matter sunny or rainy

　　在经历了昨日振奋人心的开工仪式之后，各赛队在各自25mX25m的场地上开始了他们21天的快速建造之旅。

　　今日开工伊始，为确保建造顺利进行，组委会和各赛队代表在休息室相聚，总结昨日进程、畅言各队诉求。

　　After yesterday's exciting launching ceremony, teams begin their 21-day rapid construction tour on their respective 25m X 25m site.

　　To ensure the smooth progress of the construction, the Organizing Committee and team representatives gathered in the lounge at the beginning of today's work. During the morning meeting, yesterday's process was summed up while questions from teams are proposed and answered.

　　让我们走近赛场，看看赛队们极速的进展。

　　Let's get to the site to see how fast the teams are going.

　　Team JIA+

　　家+队

　　Team Montreal

　　蒙特利尔队

　　Team Shunya

　　团队零

　　Team SUES-XD

　　上海工程技术大学-华建集团联队

　　Team CNBM-WIN

　　新泽西理工-武汉理工-中国建材联队

　　Team WashU

　　圣路易斯华盛顿大学队

　　Team YI

　　翼之队

　　Team XJTU-WNEU-POLIMI

　　西安交通大学-西新英格兰大学-米兰理工联队

　　Team THU

　　清华大学队

　　Team PKU

　　北京大学队

　　Team B&R

　　鲁班柱和紫荆花联队

　　Team SCUT-POLITO

　　华南-都灵理工大学联队

　　Team Solar Offspring

　　太阳的后裔队

　　Team TJU-TUDA

　　同济-达姆联队

　　Team BJTU-Jolywood

　　北京交通大学-中来队

　　Team XAUAT

　　西安建筑科技大学队

　　Team TUBSEU

　　东南大学-布伦瑞克工业大学联队

　　翻开青春的脚本

　　我们以梦为马，不负韶华

　　让我们鼓起勇气、加满能量

　　共同去追寻

　　心中不朽的太阳!

　　Act your glorious youth,

　　With all the courage and energy,

　　Let us seek the immortal sun!

点击浏览下一张

　　所有的汗水都已启程

　　We totally start with perspiration

　　在这个 时而明媚

　　时而 淅沥的夏日

　　No matter sunny or rainy

　　在经历了昨日振奋人心的开工仪式之后，各赛队在各自25mX25m的场地上开始了他们21天的快速建造之旅。

　　今日开工伊始，为确保建造顺利进行，组委会和各赛队代表在休息室相聚，总结昨日进程、畅言各队诉求。

　　After yesterday's exciting launching ceremony, teams begin their 21-day rapid construction tour on their respective 25m X 25m site.

　　To ensure the smooth progress of the construction, the Organizing Committee and team representatives gathered in the lounge at the beginning of today's work. During the morning meeting, yesterday's process was summed up while questions from teams are proposed and answered.

　　让我们走近赛场，看看赛队们极速的进展。

　　Let's get to the site to see how fast the teams are going.

　　Team JIA+

　　家+队

　　Team Montreal

　　蒙特利尔队

　　Team Shunya

　　团队零

　　Team SUES-XD

　　上海工程技术大学-华建集团联队

　　Team CNBM-WIN

　　新泽西理工-武汉理工-中国建材联队

　　Team WashU

　　圣路易斯华盛顿大学队

　　Team YI

　　翼之队

　　Team XJTU-WNEU-POLIMI

　　西安交通大学-西新英格兰大学-米兰理工联队

　　Team THU

　　清华大学队

　　Team PKU

　　北京大学队

　　Team B&R

　　鲁班柱和紫荆花联队

　　Team SCUT-POLITO

　　华南-都灵理工大学联队

　　Team Solar Offspring

　　太阳的后裔队

　　Team TJU-TUDA

　　同济-达姆联队

　　Team BJTU-Jolywood

　　北京交通大学-中来队

　　Team XAUAT

　　西安建筑科技大学队

　　Team TUBSEU

　　东南大学-布伦瑞克工业大学联队

　　翻开青春的脚本

　　我们以梦为马，不负韶华

　　让我们鼓起勇气、加满能量

　　共同去追寻

　　心中不朽的太阳!

　　Act your glorious youth,

　　With all the courage and energy,

　　Let us seek the immortal sun!

点击浏览下一张