西班牙南部城市马拉加是巴勃罗·毕加索的诞生地，那里有地中海的风、一树一树的蓝花楹、美味的海鲜配白葡萄酒,以及造型独特的“独臂大教堂”。

　　同时，那里还有2024年的戴维斯杯世界组决赛。

　　11月20日，在马拉加的卡佩那体育宫，主场作战的西班牙队和荷兰队展开了一场大战，争夺一个四强席位。最终荷兰队以大比分2比1胜出，淘汰5届赛会冠军，同时也结束了拉斐尔·纳达尔的职业生涯。

　　纳达尔完成了自己在赛场的谢幕之战。

　　早在今年10月，22届大满贯冠军得主就宣布今年的戴维斯杯世界组总决赛将是他的“最后一舞”。

　　“我明白，对于很多一直看我比赛的人来说，这可能是一个时代的结束，他们再也不会看到我在职业赛场上打球了。但它是生活的一部分，每个人都会经历，现在轮到我了，这很正常。”

　　“我已经尽了最大的努力，只是离开的时间到了而已。我必须接受这一切，不带有悲伤的情绪，这样我才能带着满足离开。我曾无数次付出努力并获得成功，但现在因为年龄、身体和伤病的影响，必须说再见了。”

　　他强调了“必须”两个字，有一丝坚决，也有一丝无奈。

　　他的内心从未对网球感到过疲倦，只是身体对他喊了停。于是，在11月的马拉加，他又把自己变回当年那个扎着发带、穿着无袖上衣和海盗裤的小男孩，充满激情地投入到训练当中，投入到和队友们的互相激励当中，投入到职业生涯最后一项比赛当中。

　　“我希望西班牙队充满竞争力，我不是来这里退役的。我想要拿下戴维斯杯，这样在告别时就可以和大家一起享受胜利的喜悦。”

　　纳达尔向观众致意。

　　不过，他们在1/4决赛的对手荷兰队并不好打。

　　男单首轮，心有余而力不足的纳达尔以两个4比6不敌范德尚舒普。随后阿尔卡拉斯力挽狂澜，以7比6、6比3击败格里斯克普尔。男双决胜轮，荷兰组合以两个7比6战胜阿尔卡拉斯/格拉诺勒斯，大比分2比1晋级4强。

　　看台上，输掉第一场较量的纳达尔不断给队友鼓劲，并在局间休息时和队长大卫·费雷尔沟通战术——只要是有国家队的比赛，他总会把更多的责任揽在自己身上，尤其是在内疚地输掉了一场男单较量之后。

　　和纳达尔一样，今年的戴维斯杯也将是荷兰球员科尔霍夫的最后一战。接下来他还会有半决赛，但西班牙人此刻就要告别了。

　　比赛结束后，伴随着现场司仪的声音，赛场的灯光暗了下来，激越的赞颂声从球场四面传来，星星点点的光也渐次亮起。

　　最后，场地内和看台中央的灯光次第点亮，呈现出西班牙国旗的颜色，中间是“Gracias Rafa（谢谢拉法）”的字样。

　　纳达尔接受人们的拥抱和掌声。

　　纳达尔的爸爸把眼镜推到头顶，然后又摘了下来。灯光的映照下，纳达尔的金发愈加闪亮。妹妹玛丽贝尔有点激动，他们不只是兄妹也是最好的朋友。妻子梅里·佩雷洛则眼含热泪，加入到鼓掌的人群当中。没有人比她更了解这位西班牙网球名宿在过去20年的职业生涯里，都经历过什么。

　　“Muchas Gracias（感谢）”、“Para Siempre Rafa Nadal（永恒的拉法）”，众多横幅出现在看台上，观众们在看台上挥舞着手臂，希望摄像机镜头能够捕捉到自己，成为纳达尔职业生涯里最后的画面。

　　掌声再次响起，长久不熄，纳达尔走到球场中央，“谢谢所有人，这真的很艰难，谢谢你们。”

　　现场的摄像机镜头对准了西班牙国家队的成员莫亚，这又是一个陪伴、见证和帮助纳达尔成长的重要人物。同样来自马洛卡的他们，曾经是前辈和后辈、教练和球员，也是戴维斯杯队友，联手捧起了2004年戴维斯杯冠军奖杯。

　　2000年，当西班牙队第一次夺得本项赛事冠军时，纳达尔还曾作为球童，高举西班牙国旗引领包括费雷罗以及克雷特加、科斯塔等人入场。

　　当地时间11月19日，巴黎特罗卡德罗广场展映纳达尔投影，致敬其职业生涯。

　　“20年职业生涯里，我有一些艰难的时刻，因为有你们的爱我才能够站在这里，和西班牙队在一起。诚挚地感谢大家。我真心觉得很骄傲能够作为球员和你们在一起，度过我职业生涯的最后时光，一切都是最美好的回忆，我相信你们还会继续取得更好的成绩。”

　　在这段话里，他用了两个“sinceramente（诚挚地、真诚地）”。而整个退役仪式里，纳达尔把这个词说了7次。看台上莫亚的眼睛红了，费雷罗和费雷尔微笑着看着他。

　　“事实是，我的精神上没有疲倦，但身体给出了否定的回答……我的职业生涯已经比我想象的长很多了，这是永生难忘的旅程。我是一个相信坚持的人，这支撑了我的职业生涯和我的人生。”

　　他说自己有很多队友和很多对手，而他和所有人都有很好的关系。对这些人他有一千个感谢要说，因为“如果没有你们，我也不会成为现在的我”。

　　“在这个时刻，我也要感谢所有出现在我生活里的人，你们相信我、支持我、陪伴我，不管发生了什么。20多年里，谢谢你们的理解和帮助。谢谢ITF、ATP等国际组织。我很高兴能够成为一名职业球员，这是我所做的最为美好的事情之一。现在我要把网球的世界留在身后了，这很艰难，但现实是我要去过一种安静的生活了，对不起和谢谢，我完全了解和感激你们对我的爱。”

　　年轻时的纳达尔。

　　“感谢我的团队，我的家人，因为一直以来你们都允许我去做自己想做的一切。能够拥有这样的家庭，我感到很幸福。”

　　站在场地中央，纳达尔在聚光灯下感受着万般情绪的涌动，平静的外表之下是情绪的汪洋大海，眼泪很快流了下来。

　　ITF主席和西班牙网协主席为纳达尔送上了一张当年他第一次打戴维斯杯时的照片，以感激他对网球运动和整个世界所作出的贡献。照片上面是绑着发带的17岁长发少年。

　　从这位17岁少年开始，大屏幕上开始播放来自其他球员甚至其他项目选手发来的祝贺。有足球名宿劳尔、伊涅斯塔、贝克汉姆，有网坛老友费德勒、穆雷、德约科维奇、小威。“你的精神和力量会继续激励一代又一代球员，整个网球世界都会想念你，”塞尔维亚人说道。

　　话筒在人们之间来回传递，队长费雷尔代表2024戴维斯杯全体成员向纳达尔表示感谢。而对于纳达尔来说，他的人生即将开启一个全新的篇章。

　　纳达尔收到了自己年轻时参加戴维斯杯的照片。

　　“冠军和数字就在那里，但我更希望大家记住的是一个来自马洛卡的小孩。我非常幸运，叔叔是网球教练，从小到大有那么多人来支持我，让这个孩子有机会去追逐他的白日梦，为此他从早训练到晚，和他周围的人们一起努力工作。”

　　“还有很多小孩和我一样，每一天都是如此度过，而我只是其中之一，很幸运能获得这样的人生，感受网球带给我的经验。一直以来我都想要成为一个好人，也想要看到孩子们能够追随我，去追求他们的梦想。”

　　所有的灯都亮了起来，纳达尔最后一次作为球员，和看台上的观众互相致意——这不是单向投射的热爱，而是互相照耀和互相成就。

　　接下来他走到场边，和等在那里的后辈阿尔卡拉斯拥抱，和队友们拥抱，和西班牙网球名宿们拥抱。

　　然后他走向红黄两色的球员通道，把背影留给球场，把未来留给全新的人生。