为进一步探索文学与影视深度融合的新路径新模式，推动文学出版与影视的互动与转化，更大限度挖掘文学作品潜能和空间，11月5日上午，市作协、市影视协组织主席团成员、专业作家、影视公司、文艺从业者，在青岛东方影都召开专业作家文学作品影视转化工作座谈会。

会上，市作协主席铁流、市影视协会主席于涌分别介绍了当前形势下推动文学作品影视转化工作的情况、面临的问题。与会作家与影视协会成员从法律制度、版权保护、作品内容、青岛印记、出版发行、影视与文学的关系等方面，探讨了如何更好地出精品、拓主题，以文学驱动影视、以影视赋能文学，推动文学出版与影视的互动与转化，促进文学与影视艺术深度融合。

铁流表示，“文学作品的影视化推动很有意义，现在相当数量的影视剧都是由文学转化而来。”于涌在发言中说，“从《红高粱》《风声》到《人世间》《门第》等，这些火爆的影视作品都改编自文学名家作品，文学作品的影视化会是一个持久的趋势。”

市文化和旅游局党组成员、副局长，市文联副主席辛龙出席会议并讲话。他指出，近年来我市着力推动影视业高质量发展，市文化和旅游局、市财政局联合制定印发了《关于推动影视业高质量发展若干政策实施细则》。在政策扶持拉动下，青岛影视产业能级大幅跃升，市场活力有效激发，影视精品佳作频现。市文化和旅游局今后会继续加强政策引领，持续提升“青岛出品”“青岛摄制”影响力，为文学与影视的互动与转化提供政策加持。

市文联党组成员、副主席单伟主持会议并作总结讲话。他指出，青岛作家的作品中带有相当多的青岛元素，其中很多作品都具备改编成影视作品的条件。此次座谈会吹响了集结号，不仅打开了文学创作的新方式，还为解决文学作品影视化过程中的具体问题提供了新思路和新视角。文学作品影视化是一个综合性的项目，是将一种艺术形式转化成另一种艺术形式的过程。读者和观众都在呼唤更加高质量的作品，因此转化过程要源于文学也要结合于影视，充分发挥文学与影视之间的互补性，推动文学与影视“双向奔赴”。