济南地铁站名英文里混用拼音引热议 专家支招该这样翻译
··
(记者:郭由 编辑:赵洪栋)
(版权所有,未经许可请勿转载)
近日,有网友吐槽说,济南地铁线多处站名似乎有英文夹杂汉语拼音的情况。大众网·海报新闻记者实地探访发现,地铁站的英文名称里确实有一些汉语拼音的表述。英文专家表示,按规范来说,这样翻译确实欠妥,但济南地铁的站名这样翻译,或许的确有它的用意所在。
责编:陈凤祁
审签:辛 然
网友评论
全部评论
海报热榜
相关推荐