展览海报

展览名称

替身&分身——版画的基因研究展

主办单位

南京书画院

金陵美术馆

参展艺术家

苏新平 王华祥方力钧应金飞

尹朝阳 杜松儒 刘春杰

展览时间

2024.09.21—2024.11.03

展览地点

金陵美术馆二号展厅

总策划

刘春杰

学术主持

段少锋

展览总监

程峻、韩非、赵怡文

策展人

徐涛、张雪婷、王曦

展览后记

替身&分身

版画的基因研究展

如果说金陵美术馆每两年一度的“实践的力量·中国当代版画文献展”是一次中国版画界的年度集结号和排演，那么本次“版画的基因研究展”则像是集结散场之后的返场。展览邀请了七位艺术家呈现其在版画方法、思维等方面的拓展和创造，在他们的创作中不仅保留了原本的版画基因，同时还拓展到了艺术媒介领域，丰富了版画作为基因的外延。本次展览确切来讲是一个“不像是版画展的版画展”，对于熟悉版画的人来讲可以管窥到不同媒介中的版画“门道”，因此这次展览关键不在于呈现艺术作品之间的关系，而是呈现所谓七位艺术家背后深刻的版画基因，所以展览以研究为名。

本次展览的七位艺术家皆是1980年代中国版画家在风格和观念自觉之后的典范，他们出身于学院派版画系专业背景，但在后来的艺术创作中呈现出万花筒式的变化，这种变化恰如版画自身的复制、重叠、错位，产生了纷繁复杂的视觉结果。七位艺术家将产生几个关于版画基因研究的角度：苏新平在媒介拓展中将自己的作品进行视觉转换，形成了从版画到油画，再到雕塑的跨越，在此过程中一直以空间作为自己的母题；王华祥形成了自己木刻版画的三十二种刻法的拓展，近年来除了绘画、雕塑、甚至于大地艺术之外，还尝试了人工智能艺术；方力钧在版画的创作工具上做出了大刀阔斧的尝试，此外他还以油画、水墨作品为世人熟知；刘春杰同样从木刻出发，创作了不少装置艺术；应金飞则从版画延展到数字绘画领域，尹朝阳穿越于古今之际和东西之际，以其绘画盛名；杜松儒则专注在抽象水墨，将意象山水拓展至抽象绘画领域。

“替身&分身”揭示的是艺术家与作品之间的关系，以及他们创作的作品与作品之间的关系，艺术作品某种程度上是艺术家精神世界的外在视觉展示，作品即艺术家的“替身”，它们带着艺术家特有的世界观和艺术观，而他们作品仿佛也是艺术家精神世界在不同时间空间情境中的“分身”，而“替身”和“分身”所隐含的还有版画中的印刷和复制属性，因此本次展览故名为“替身&分身：版画的基因研究展”。我们希望通过本次展览呈现七位中国当代版画发展中的样本，提示版画基因在今天的当代艺术发展中的无限可能和生命力。

（文/段少锋，学术主持，2024年9月3日）

展览现场

空白图.png

空白图.png

空白图.png

空白图.png

空白图.png

展览现场丨方力钧作品区域

无题 瓷板画 23×19cm×29 2023年

空白图.png

空白图.png

空白图.png

空白图.png

空白图.png

空白图.png

《无题》（部分） 方力钧 瓷板画 23×19cm2023年

空白图.png

空白图.png

空白图.png

空白图.png

空白图.png

方力钧作品欣赏

木刻版画作品 400×852cm 2003年

空白图.png

纸本水墨作品 364×580cm 2021年

空白图.png

瓷板画作品 400×560cm 2022年

空白图.png

雕塑作品

空白图.png

2023年澳门艺术博物馆“尘光——方力钧个展”

宣传巴士

空白图.png

方力钧在工作现场

空白图.png

（来源：金陵美术馆、艺加文投）

艺术家简介

鲁虹图说师友：格局大、有担当的方力钧

方力钧，1963年出生于河北邯郸，1989年毕业于中央美术学院版画系，同年7月1日入住圆明园，并逐渐形成圆明园画家村。1993年创建宋庄工作室并逐渐形成宋庄画家村。2014年创建“中国当代艺术档案库”。

方力钧曾在德国路德维希美术馆、德国国家美术馆、阿姆斯特丹城市美术馆、日本国际交流基金会、瑞士阿丽亚娜陶瓷博物馆、意大利都灵市立现代美术馆、澳门艺术博物馆、台北市立美术馆、香港艺术中心、上海美术馆、湖南省博物馆、北京民生现代美术馆等美术馆和画廊等重要机构举办过个展。参加威尼斯双年展、圣保罗双年展、光州双年展、上海双年展等众多群展。作品被纽约现代美术馆（MOMA）、蓬皮杜国家艺术中心、路德维希美术馆、旧金山现代美术馆、西雅图艺术博物馆、荷兰STEDELIJK博物馆、澳大利亚新南威尔士美术馆、澳大利亚昆士兰美术馆、福冈亚洲美术馆、东京都现代美术馆、日本广岛现代美术馆、中国美术馆、上海美术馆、广东美术馆、何香凝美术馆、湖南省博物馆、中央美院美术馆等众多公共机构收藏。

出版个人画册、图书《方力钧：编年记事》《方力钧：批评文集》《方力钧：作品图库》《方力钧：云端的悬崖》《方力钧：禁区》《方力钧版画》《像野狗一样生存》等56本。并被中央美术学院、四川美术学院、景德镇陶瓷大学、西安美术学院等23所国内大学聘为客座教授。1993年，作品《系列二之二》登上《纽约时报周刊》封面。